When a modern surgeon’s soul is cast into a hated 17th-century troublemaker, he uses advanced medicine to save lives and win over his fierce rival.