In Japan’s first dating show for rebellious yankiis, 11 singles butt heads, forge bonds and live together for 14 days as they go all out to find the one.