Chiharu’s birthday arrives, and the two celebrate by drinking together. Wataru wants to take their relationship one step further, but he hesitates between intimacy and insecurity.