Bullying forces new student Barth and senior Tanrak together overnight, sparking an unlikely bond at a strict seminary.